← 經典書房
坐著的狄蜜特大理石像拄矛低頭的雅典娜浮雕蒙著頭巾站立的灶神大理石像薩摩斯島的赫拉石像,頭部已失
穀神、智神、灶神、婚神。克尼多斯的狄蜜特像;雅典衛城的《沉思的雅典娜》;朱斯蒂尼亞尼的赫斯提亞像;薩摩斯的赫拉像

小行星女神

德米特拉·喬治 Demetra George

Asteroid Goddesses 原版封面

月亮和金星講不到的那些事,喬治交給了四位女神。

Asteroid Goddesses,1986

讀不到的那幾件事

如果你讀星盤讀了幾年,太陽、月亮、上升都看過了,可能還是有幾件事找不到著落。比如你明明做得很好,卻總怕別人嫌你太強,開會時話只說一半。或者在一段感情裡,你心裡一直記著一筆賬,我為你放棄了多少。又或者你特別需要一個人待一段時間,身邊的人卻覺得你不對勁。

這些事讀月亮讀不出來,讀金星也讀不出來,因為傳統的讀盤裡,和女性有關的徵象只有這兩顆星,月亮是母親,金星是妻子或情人。一個人如果一生的重心在學問上,或者在一份需要獨自完成的事業上,盤上就很難找到講這件事的位置。男性也有同樣的缺口,一個男人身上想照顧人的那一面,過去往往只能算到他妻子頭上。

德米特拉·喬治
德米特拉·喬治。照片來自 Rubedo Press

德米特拉·喬治(Demetra George)和 Douglas Bloch 合寫的《小行星女神》(Asteroid Goddesses),就是來補這個缺口的。書 1986 年初版,後來又出過新版,今天常見的是 2003 年的 Ibis 版,講四顆最早發現的小行星:穀神(Ceres)、智神(Pallas)、灶神(Vesta)、婚神(Juno)。這四位在每個人的盤上都有,男性也一樣。

1973 年春天,喬治第一次去占星大會,遇到了 Eleanor Bach。Bach 剛剛出版了第一本小行星星曆表,她聽說這個年輕人的名字就是穀神的希臘名,盤上穀神又正好對分太陽,就送了她一份小行星的位置表。喬治回到俄勒岡,把這四顆星放進客人的盤裡,一張一張地看,看了十年、幾千張盤才動筆寫。書寫好以後差一點出不來,那時候小行星在占星界還是受懷疑的技法,第一家占星出版社把稿子退了。後來接下它的編輯對作者說,第一版大概賣不完,但這個題目值得出。

她在初版序裡替所有人問了一句:

十顆行星不是已經夠用了嗎?

Aren't we doing just fine with the ten planets?

她補上了什麼

喬治做的第一件事是補位置。四位女神各管一種功能,穀神是母親,智神是女兒,灶神是姊妹,婚神是妻子,和月亮、金星一起圍成一個圓。這樣一來,一個人怎樣思考、怎樣獨處、怎樣在關係裡守住承諾,盤上都有了可以讀的星。

第二件事是回到神話。在喬治看來,這些故事被一代代政權按需要改寫過,留在人們心裡的已經走了樣。婚神就是例子,人們一直把她講成善妒的妻子,這個形象又教女人把別的女人當成對手。喬治打過一個比方,說我們看女性的形象,好比隔著一塊髒玻璃看一束光。所以讀星之前要先把故事還原,你才知道自己盤上這位女神原來是什麼樣子。比如你的婚神很強,如果你只記得「善妒」兩個字,就會以為自己盤上有一個愛吃醋的人,如果你知道她的婚姻是怎麼開始的,讀到的就是一個人在一段不平等的關係裡怎樣守住自己。

喬治這樣讀神話,是因為神話的情節可以直接拿來讀盤。穀神失去女兒,後來不得不和冥王分享她,所以講穀神和冥王的相位時,喬治談的是失去孩子、和別人分擔孩子這樣的人生功課,這組相位也常常和孩子歸誰照顧有關。

用這種辦法讀盤,後來走得很遠。喬治在 2003 年版的序裡講過,書傳到世界各地,譯成多種文字,到 90 年代末,《Cosmopolitan》的年度星象特刊也寫起了婚神,她那時知道小行星走進了大眾的視線。她本人 2002 年獲得 Regulus 獎,後來轉向希臘化占星的研究,2019、2022 年先後出版了《Ancient Astrology in Theory and Practice》。

讀它能得到什麼

這本書講女神,可是它寫的是人人都有的功能。過去女人只表達穀神這個母親,把土星那個父親的角色交給丈夫,男人正好相反,只表達土星,把穀神交給妻子。所以一個很會賺錢養家、卻不知道怎樣照顧人、也不知道怎樣被照顧的男人,讀穀神一樣讀得到自己。

總覺得要表現好才配被愛,這和小時候怎樣被餵養、被回應有關,穀神那幾章講的就是這件事。事業做得不錯卻常被問怎麼還不成家,開會時為了不顯得太強,話只說一半,這種彆扭在智神那裡有出處。感情裡常在心裡說「我為你放棄了那麼多」的人可以讀婚神,這份怨恨來自沒有被承認的犧牲。分手、離職,或者孩子大了以後想一個人待一段時間,這是灶神管的事,她讓獨處有了一個體面的說法。

一章一章讀

第一章 小行星:轉化的推手

這一章交代時代背景。喬治注意到,新天體被發現的時候,社會往往也在大變,天王星對應美國和法國的革命,冥王星對應原子時代。最早發現的四顆小行星都用女神命名,第一本星曆表問世的 70 年代初,又正是女性大量進入政治、藝術和各種職業的時候,男人也不得不認領自己感性的一面。這種對應是她的觀察,你可以當作一種看歷史的眼光來讀。

第二章 小行星:新神話的先聲

這一章講神話要怎樣讀。喬治最看重「扭曲」,她認為從金牛時代到白羊時代,母系的農耕文化讓位給父系的遊牧文化,原先的大女神在奧林匹斯神話裡成了淡淡的影子。

她還引了 Ruperti 的一句話,童年踩出的一道溝,後來成了轍,最後成了墳。意思是小時候學到的模式會跟人很久,比如小時候只有哭才有人理,長大以後遇到事,人還是先用這個辦法。

這一章後面講親密關係的三步。莉莉絲遇到不滿意的關係就走,婚神不滿意也留下,賽姬把關係一點一點做成。如果你每段感情到了第一次大吵就想走,你多半還在第一步,下一次可以把話說完再決定。

第三章 小行星女神的曼陀羅

這是全書的地圖。太陽和月亮作底,金星在正中,穀神在盤底,智神在天頂,灶神在上升,婚神在下降。每一位都寫了卡住時的樣子,穀神抓得太緊,智神覺得自己無能,灶神迷失孤立,婚神孤獨而浮淺。這一章可以多看一遍,因為後面每讀一位女神,都可以回到這張圖上看她站在哪裡。

第四章 穀神:大母神

黃金時代沒有冬天,母女兩人結伴同遊。女兒波瑟芬妮在平原上摘下一朵百瓣水仙,大地裂開,冥王駕著金車把她搶走,地面隨即合攏,什麼痕跡也沒有留下。穀神九天九夜不吃不洗,舉著火炬到處找,第十天她才知道,這件事宙斯早已同意。

她讓大地顆粒無收,眾神送什麼禮她都不收,只要女兒。女兒終於回來了,她第一句問的是在下面吃過東西沒有,因為吃過冥界的東西,女兒就不能完全回來。女兒吃了石榴籽,於是每年有一段時間要回到冥界,其餘時間留在地上,四季由此而來。

喬治認為,搶走女兒這一段是後來加上去的,它反映的是父權文化壓過母系的女神崇拜。占星上,穀神管的是依附和失去,抓得越緊,越要學會放手,所以冥王在這裡也有他的作用,他打破了穀神對孩子的獨佔。喬治講悲傷時最看重憤怒,因為人失去以後的憤怒要有一個出口。

痛苦像冬天,不會長久,時候到了就過去。

pain, like the winter, is impermanent and passes with time

古希臘浮雕,女神站在青年身旁
厄琉西斯的還願浮雕,穀神與她的女兒。公元前四世紀

第五章 盤中的穀神

從這一章起,書變成了工具,十二星座、十二宮、各組相位一條一條列下來。星座條都按同一個寫法:這個星座的人把被養育等同於什麼。穀神在白羊座,給你獨立才算愛。穀神在摩羯座,表現好才算被愛。穀神落在第十宮的人,要學會為自己這個人本身去愛自己,把做成的事先放一邊。比如週末什麼也沒有做成,這樣的人心裡就不安,覺得這兩天白過了。

第六章 智神:戰士女王

智神是雅典城的守護神,既主戰爭,也教人用和平的辦法解決糾紛,還發明了長笛、陶輪和犁。從宙斯頭裡全副武裝跳出來,是大家熟悉的版本。喬治把別的版本也擺出來:她的母親是智慧女神墨提斯,懷著她的時候被宙斯整個吞了下去。也就是說,智慧被吞下去,再改造成國家所用。

波賽頓在智神的神廟裡傷害了美杜莎,智神罰的卻是美杜莎。她為雅典獻上橄欖樹,贏了波賽頓,波賽頓發了洪水,諸神為了安撫他,奪走了雅典女人的公民權、選舉權和把姓傳給孩子的權利。

智神贏了這一仗,卻輸了整場戰爭。

Pallas Athene won the battle, but lost the war.

占星上,智神講一種看整體的智慧,一眼看出事情的格局和門道。穀神是母親留下的印記,智神是父親留下的印記,一個從小照父親的標準長大的女孩,成年以後要學著承認,勇氣和脆弱都屬於自己。喬治還講到成功帶來的恐懼,那個聰明的女孩,辯論賽上人人鼓掌,舞會卻沒人請她,所以有的人贏了之後反而覺得孤單。

第七章 盤中的智神

十二星座是十二種看的方式,白羊看怎樣起步,金牛靠感官,摩羯看結構,水瓶看未來。書裡舉了居里夫人,她的智神合相水星,落在射手座的天頂,卻因為是女人進不了科學院。把這一條和上一章的橄欖樹放在一起讀,就知道智神的才能在現實裡會遇到什麼。所以智神很強的人在不歡迎這種能力的環境裡受了委屈,原因不一定在她自己做得不好。

第八章 灶神:長明火

阿波羅和波賽頓都追求過灶神,她都拒絕了,發誓永不出嫁,宙斯把屋子的中央給了她。灶火在每一家、每一座城的中心,殖民者帶著火種上路,新娘從孃家的灶裡取火,所有祭祀都先祭她。

羅馬貞女要六歲入廟,服務三十年,讓火滅了要挨鞭子,破了誓的人要被封進地下墓室。她們也有特權,比如最好的座位,路遇死囚可以赦免。喬治認為,「貞女」原本的意思是完整自足,不屬於任何人。這樣讀,灶神強的人常常一個人待著,也不必算作缺了什麼。

拉丁語裡,爐灶這個詞就是 focus。灶神強的人能把全部的力氣聚到一點上,長時間地做一件事,聚得太緊,眼界也會變窄。喬治還講到貞女在泉水裡沐浴,退回自己,重新變得完整。放到今天,就是和人打交道耗盡以後,你需要一個人待一段時間,比如下班回到家,總要在車裡坐一會兒才肯進門。

第九章 盤中的灶神

星座寫十二種專注的方式,以及為此放棄了什麼,宮位寫一個人獻身的地方。南丁格爾的灶神合相太陽和月亮,對分婚神,她放下婚姻,去照顧克里米亞的傷兵。灶神和婚神之間的拉扯,用這一個例子就看得明白,一件想全心去做的事和一個想好好陪的人,總在搶同一段時間。

第十章 婚神:神聖的配偶

婚神的故事從一個騙局開始。宙斯變成一隻淋溼凍僵的杜鵑,飛進她懷裡,她用披風暖它,他立刻變回原形,用強力制服了她,她羞愧之下嫁給了他。此後是漫長的爭鬥。宙斯用雷霆打她,她聯合智神和阿波羅把他綁在床上,他又把她吊在天上,腳上掛鐵砧。她能反擊的辦法,只剩下迫害宙斯的情人和孩子。

後人講婚神,多半只講她善妒,這個開頭很少有人提。喬治認為,「妒婦」原本是被征服民族的公主,南下的阿開亞人把當地的女神變成了宙斯的妻子。所以婚神受壓的人在感情裡的計較,不能只用善妒來解釋,這樣的人往往是在一段不平等的關係裡,為自己爭一點東西。

兩個人也有和好的時候。她負氣回了孃家,宙斯造了一個蒙面的木像當新娘,大張旗鼓地迎親。她衝上去扯開面紗,發現是木頭,兩人在笑聲裡和好了。分開和回來,都算在承諾裡面。

婚神的苦,在於婚姻裡得不到深度的結合。

Juno's suffering lies in the denial of deep union in her marriage.

後半部分寫關係裡的難處。一個人為對方放棄了許多,又等不到感謝,怨恨就慢慢長出來,人也會開始嫉妒對方的朋友和工作。沒有說出口的犧牲,對方往往並不知道,所以開始算這種賬的時候,先挑一件告訴對方。

第十一章 盤中的婚神

結構和前面幾章一樣,多了一層:婚神的星座和宮位,同時描述你理想中的伴侶。比如沙特的婚神落在雙子座第八宮,他向波伏娃要的是智性上的深談。葉慈的婚神落在雙魚座第一宮,許多詩作都來自一份理想化的愛。

第十二章 次要小行星概述

這裡講六組十二顆小行星,戀人、戰士、解放者這樣分組,每顆有神話、位置和盤中表現。喬治用高低八度來解釋,水星和天王星、金星和海王星、火星和冥王星各成一對,小行星夾在中間做轉換。小條目裡比如莉莉絲對亞當說,我們都來自同一塊泥土。初學的人可以先放著,等四位女神讀熟了再回來。

第十三章 小行星的天文肖像

銅版畫,穀神飛過田野,右邊是觀測的星儀
紀念穀神星發現的版畫,Francesco Ognibene 作,十九世紀初

這一章講發現史。1596 年克卜勒寫下,在火星和木星之間放一顆行星。後來人們相信行星的距離有規律,天文學家組織起「天空警察」去找缺失的那一顆。1801 年元旦,皮亞齊在改正星表時發現了穀神星,六週後他病倒,這顆星也淹沒在日光裡。高斯用剛發明的軌道算法算出它的位置,年底才重新找到。此後 1802、1804、1807 年,智神、婚神、灶神相繼被發現。

這一章的數據停在 80 年代,大小和起源要以今天的天文資料為準。穀神星在 2006 年改歸矮行星,這是分類的變化,它在星盤上的位置照樣可以計算。

第十四章 結語

很短。喬治請讀者把小行星放進自己和客戶的盤裡,也老實地說,書裡的解釋只是建議,一顆星在不同的人身上會有很多變化。

怎麼讀這本書

第五、七、九、十一章是條目,讀起來像詞典,不必從頭讀到尾。先讀序和第三章,再挑你最好奇的一位女神,讀她的神話章,然後翻到盤中那一章查自己的位置,第十二、十三章可以留到最後。

這本書也有要留意的地方。神話考據大量依靠七十年代女神運動那一批著作,「母系時代被父權壓倒」是整本書的主線,我把它當作喬治的一種讀法,沒有當作定論的歷史。名人例子都是事後解釋,出生資料也只標了來源,沒有附數據。

比如你翻到自己的穀神,讀到摩羯座一條,再讀第十宮一條,再讀穀神四分冥王一條,每一條都說得通,放在一起卻不知道該聽哪一句。這還只是一位。四位同時在一張盤上,智神可能在幫你,婚神可能在拉扯你,灶神可能一直沒有出聲。合起來這一步要看完整張盤,讀的人往往在這裡覺得吃力。

我們跟隨這本書做了一份報告,叫《深度解析你星盤中的四位女神》,專門做這一步。

它先講喬治為什麼把這四位請回星盤,再一位一位讀,先講這位女神的故事,再讀她在你盤上的星座、宮位和相位。穀神講你怎樣被照顧、怎樣照顧人,智神講你怎樣想事情、看出門道,灶神講你把心放在哪裡,婚神講你要什麼樣的伴。

最後一節把四位合起來看,哪一位在你這張盤上最有力,哪一位最安靜,四位之間怎樣分工。小行星的位置由程式精確計算,男性讀者一樣可以讀。

盤讀完以後,再回去看穀神找女兒那一章,你會知道自己站在故事的哪個位置。

深度解析你星盤中的四位女神看報告 · $19